ガーデニング、リノベーション、クッキング、キルティング,etc..カナダでの生活
by chikikako
S | M | T | W | T | F | S |
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
31 |
Perogies
昨日は主人の実家で恒例のプロギ作りでした。
プロギ(Perogies)とは東ヨーロッパ発祥の料理で見た目は餃子のようなものです。
主人の家系は父方がドイツ、母方がドイツとアイルランドなので、年に2-3回ソーセージと年に一度プロギを作ります。
生地作りは叔母の仕事!主な材料は小麦粉、卵、サワークリーム、ミルク、オイルです。それをひたすら捏ねては伸ばし
型を取っていきます。
具は今回はサワークラウト(キャベツの千切りピクルス、写真撮り忘れ)とチーズ&ポテト(マッシュポテトにチーズと玉ねぎを炒めた物)です。そのまま食べても美味しいんです^-^
それを餃子のような要領で包んでいきます。もちろんヒダは無しです。ただ合わせるだけ
これを冷凍保存しておいて、必要な分だけ茹でてバターで炒めて、大抵ソーセージと一緒に頂きます。
朝の9時に始めて、叔母が一人で黙々と生地を捏ねて、主人の両親と私たち4人で具を包み、午後1時に終了。使った小麦粉なんと約10kgです。全部で900個近く作りました。
一仕事終えてから、義母が作ったラザニアを食べて、デザートに頂いたのがこれ
フルーツをフラワーのようにアレンジしているのです。これは義両親へ二人の叔母から結婚40周年のお祝いに贈られたもの。
チョコレートコーティングされているのがオレンジ。お花の形のものがパイナップルとメロン。苺、葡萄、メロン、輪切りのオレンジが串刺しされています。
実は私はバナナが大の苦手。匂いだけでも頭痛がします。今回はホワイト&ブラックチョコレートでコーティングされていたので匂いもなく、大丈夫でした。
普段絶対にバナナを買わないので、主人が嬉しそうに食べていました^^;
夕方からは友達のAちゃんの家でお鍋パーティ(カメラ忘れて写真無しです)普通のお鍋とキムチ鍋をたらふく食べて、お鍋はいいねぇ~とかなり幸せモード^-^
Aちゃん、ごちそうさま♪こんどは我が家でおでんしましょう!忙しかったけど楽しい一日でした。
プロギ(Perogies)とは東ヨーロッパ発祥の料理で見た目は餃子のようなものです。
主人の家系は父方がドイツ、母方がドイツとアイルランドなので、年に2-3回ソーセージと年に一度プロギを作ります。
生地作りは叔母の仕事!主な材料は小麦粉、卵、サワークリーム、ミルク、オイルです。それをひたすら捏ねては伸ばし
型を取っていきます。
具は今回はサワークラウト(キャベツの千切りピクルス、写真撮り忘れ)とチーズ&ポテト(マッシュポテトにチーズと玉ねぎを炒めた物)です。そのまま食べても美味しいんです^-^
それを餃子のような要領で包んでいきます。もちろんヒダは無しです。ただ合わせるだけ
これを冷凍保存しておいて、必要な分だけ茹でてバターで炒めて、大抵ソーセージと一緒に頂きます。
朝の9時に始めて、叔母が一人で黙々と生地を捏ねて、主人の両親と私たち4人で具を包み、午後1時に終了。使った小麦粉なんと約10kgです。全部で900個近く作りました。
一仕事終えてから、義母が作ったラザニアを食べて、デザートに頂いたのがこれ
フルーツをフラワーのようにアレンジしているのです。これは義両親へ二人の叔母から結婚40周年のお祝いに贈られたもの。
チョコレートコーティングされているのがオレンジ。お花の形のものがパイナップルとメロン。苺、葡萄、メロン、輪切りのオレンジが串刺しされています。
実は私はバナナが大の苦手。匂いだけでも頭痛がします。今回はホワイト&ブラックチョコレートでコーティングされていたので匂いもなく、大丈夫でした。
普段絶対にバナナを買わないので、主人が嬉しそうに食べていました^^;
夕方からは友達のAちゃんの家でお鍋パーティ(カメラ忘れて写真無しです)普通のお鍋とキムチ鍋をたらふく食べて、お鍋はいいねぇ~とかなり幸せモード^-^
Aちゃん、ごちそうさま♪こんどは我が家でおでんしましょう!忙しかったけど楽しい一日でした。
by chikikako
| 2009-11-16 04:29
| Cooking
カテゴリ
全体
Gardening
Renovation
Quilting
Cooking
Interior
Antique
Movie
About me
Health
Favorite
Knitting
baby
etc
未分類
Gardening
Renovation
Quilting
Cooking
Interior
Antique
Movie
About me
Health
Favorite
Knitting
baby
etc
未分類
以前の記事
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
フォロー中のブログ
Happy Days
イギリスその日暮らし。
フィレンツェ田舎生活便り2
Bon Copain!
★CANADA★暁的生活...
エリオットゆかりの美味し...
CROSS SKETCH
carefree life
イギリスのLife Ac...
MELLOW STUFF
桃の原っぱ
Day by Day
つれづれノート。古い家に...
remiの部屋
el cielo azul
イギリスその日暮らし。
フィレンツェ田舎生活便り2
Bon Copain!
★CANADA★暁的生活...
エリオットゆかりの美味し...
CROSS SKETCH
carefree life
イギリスのLife Ac...
MELLOW STUFF
桃の原っぱ
Day by Day
つれづれノート。古い家に...
remiの部屋
el cielo azul
exblog以外のBlog
最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧